الهرمينوطيقا و الترجمة

الهِرمينوطيقا (Hermeneutics) هي فرع من علم الفلسفة، يدرس مبادئ التأويل والإدراك، والكلمة تحمل إسم نظرية معروفة في الميثودولوجيا أو علم المنهج، في أسلوب تأويل النصوص المقدسة وتفسيرها

الترجمة الفرنسية للعمل هي لموريس دي وندياك في الإنسان، اللغة

أين و إلى أين ؟! - الأهرام اليومي

6-الترجمة: بدأت الترجمة إلى العربية ربما منذ قبل الجاهلية إلا أنها اقتصر حسب ما يعرف على الإنجيل، أما الترجمة في ميادين المعرفة الأخرى فقد بدأت خجولة في بداية الدولة العباسية ثم سرعان ما

Nov 01, 2008 · يتتبع عادل مصطفى في كتابه «فهم الفهم» مفهوم مصطلح «الهرمنيوطيقا» من بدايته، حيث الاستخدام اليوناني القديم له، أي منذ أفلاطون، مروراً بتجذره مع جهود الفلاسفة كل من دلتاي وهوسرل وهيدغر، ووصولاً إلى تطوره مع جهود كل من

كما أن الهِرمينوطيقا بعد أن كانت مقتصرة على (الهِرمينوطيقا اللغوية)، جرى تطويرها إلى أنواع أخرى نظير (الهِرمينوطيقا النفسية) و(الفلسفية) و(التاريخية) وغيرها، وهكذا نجد أن هذه (الكلمة) تميزت

من ناحية أخرى، يجب أن نعلم أن صناعة واختبار تلك التقنيات والأدوات الرقمية ليس سهلًا كما يروّج لها